CQC在韩国举办第二期3C认证说明会CQC conducted the second  CCC certification explanation meeting in South Korea

  近日，中国质量认证中心（CQC）韩国分中心与中国驻韩国使馆、大韩商工会议所及韩国民间经济协会共同举办了中国强制性认证制度说明会。中国驻韩使馆公使衔参赞李晓清、大韩商工会议所主席朴龙成以及韩国100多家中小企业的代表、部分媒体代表出席了本次会议。  Recently, the South Korea embranchment center of China quality certification center (CQC) conducted the China compulsory certification system explanation meeting together with and China Embassy in South Korean, the Korea business labor conference institute and South Korean Folk Economical Association. [www.langsky.com] China embassy minister-counsellor Li Xiaoqing, President Piao Longcheng of Korea business labor conference, more than 100 small and medium-sized Korean enterprise representatives , as well as partial media representatives attended this conference. 

      说明会前，CQC韩国分中心进行了精心的准备，将所有的讲义和部分强制性产品认证相关文件翻译成韩文，装订成册供会议代表参考。CQC韩国分中心首席代表齐爽就中国强制性认证制度的发展历史、认证范围，认证流程及申请3C认证的注意事项进行了详细地说明，并详细解答了与会代表的提问。  Before the explanation meeting, CQC South Korea embranchment center had made the careful preparation, translated the all printed lectures and related document of part compulsory product certification into Korean, bound in volume for reference of the represent. chief delegate Qi Shuang of CQC South Korea embranchment center explained in detail on the development history, certification scope, certification flow of China compulsory certification system and the key proceeding of CCC, and explained the inquiry of conference representative in detail. 

      本次会议是中韩双方第二次共同宣传中国强制性认证制度，会议为增进韩国企业了解中国强制性认证制度（CCC）以及促进中韩两国贸易奠定了基础。